Importante: Por favor lea estas instrucciones antes de usar el Sistema de Blanqueamiento Dental.

Tratamiento odontológico: El gel blanqueador dental sólo blanqueará los dientes naturales. No blanqueará ni causará daño a adhesiones dentales, cofias dentales, coronas, prótesis dentales, obturaciones (calzas) o a cualquier otro tipo de tratamiento odontológico artificial. Es posible que usted necesite tratamiento odontológico para hacer que sus nuevos dientes blancos luzcan todos iguales. Los dientes manchados por tetraciclina (antibiótico) o los dientes grisáceos son más difíciles de blanquear y pueden presentar diferentes pronósticos. Tampoco blanqueará la parte expuesta de la raíz de los dientes originada por la recesión en las encías. Si tiene obturaciones con amalgama (de plata) en, cerca o detrás de los dientes delanteros, un blanqueamiento a largo plazo puede hacer que los dientes circundantes presenten un tinte verdoso. Blanquear dientes muy transparentes puede ocasionar que éstos se vuelvan aún más transparentes y presenten un aspecto más oscuro. Es importante consultar al odontólogo si tiene alguna inquietud al respecto.

Sensibilidad: Los dientes o las encías pueden volverse sensibles. Esto es común durante el uso de cualquier producto que contenga geles a base de peróxido y es reversible. En caso de aumento de sensibilidad, reduzca el tiempo o la frecuencia de uso (suspenda uno o dos días) hasta que la sensibilidad disminuya. Debido a la alta prevalencia de sensibilidad, se recomienda el uso habitual del gel desensibilizante de Dr. Collins después del blanqueamiento. Si generalmente sus dientes son sensibles, aplique el gel desensibilizante ANTES y después del blanqueamiento.

Advertencia: Mantenga el gel blanqueador fuera del alcance de los niños. Mujeres en embarazo o en lactancia, NO deben utilizar este producto. NO fumar, ingerir bebidas o comer durante el blanqueamiento de los dientes. Es importante aplicar el gel blanqueador en forma adecuada para evitar su desperdicio y minimizar la sensibilidad que puede experimentarse durante su uso.

1. Antes del tratamiento:
Cepille y use la seda dental antes del blanqueamiento dental. El gel blanqueador es mucho más efectivo con los dientes limpios. Se recomienda una limpieza profesional de los dientes para garantizar la eliminación de cálculo (sarro) y manchas externas.

2. Preparar los moldes de blanqueamiento tipo Boil and Bite (hervir y morder):
Hierva agua y sumerja un molde durante 5-10 segundos para ablandar. Coloque el molde en la boca sobre los dientes superiores y presione contra los dientes frontales con los dedos y la parte posterior de los dientes usando lengua. Cierre la boca y absorba el molde para un mejor ajuste. Retire el molde de la boca y sumérjalo en agua fría durante 10 segundos para que el molde quede hecho a su medida. Corte el soporte con tijeras. Repita el proceso para hacer el molde inferior. Primero haga una prueba del molde sin emplear blanqueador para comprobar ajuste y comodidad. El molde debe volverse a ablandar y enfriarse nuevamente para un mejor ajuste. Asegúrese de que los moldes de blanqueamiento se encuentren limpios y secos antes de aplicar el gel blanqueador. La humedad reduce la eficiencia del gel blanqueador y hace más lento el proceso de blanqueamiento.

3. Aplicar el gel blanqueador:
Al aplicar el gel asegúrese de NO llenar los moldes. Aplique una pequeña gota de gel blanqueador dental hasta la mitad de la superficie interior frontal del molde (en la parte frontal de cada diente en el molde). No distribuya el blanqueador. Vuelva a tapar la jeringa para el próximo tratamiento hasta que esté vacía. El tratamiento promedio por arco requiere aproximadamente 0,5 ml de gel blanqueador. Se recomienda blanquear sólo una cara a la vez y sólo los dientes frontales 6-8, ya que los dientes posteriores no se ven.

4. Insertar los moldes de blanqueamiento:
Inserte el molde de blanqueamiento en la boca sobre los dientes. Coloque el molde con firmeza contra los dientes, presionando suavemente. Retire el gel sobrante, ya que puede salirse del molde y llegar a las encías. Sujete el molde con una mano y limpie el gel sobrante de las encías con un dedo o un pañuelo desechable. Para reducir la irritación de las encías, limite el contacto del peróxido con las superficies dentales. Use los moldes con el gel blanqueador como se indica a continuación.

5. Tiempo de uso recomendado:
Si no se ha realizado blanqueamientos anteriormente, se recomienda usar el gel blanqueador de 30 minutos a 1 hora en la primera sesión. Aumente el tiempo de uso si se presenta poca o ninguna sensibilidad.
Tiempo de uso recomendado para el gel blanqueador de peróxido de carbamida (PC).

• Concentración de PC al 10% o 16% puede usarse de 1 a 4 horas, una o dos veces por día o durante la noche mientras duerme si no se presenta sensibilidad.
• Gel blanqueador de PC al 22%: use de 30 minutos a 1 hora una o dos veces por día (no exceder 1 hora/aplicación).

Gel desensibilizante: aplique el gel desensibilizante de Dr. Collins siguiendo el mismo método ya descrito para aplicarse el gel blanqueador. Aplique el gel desensibilizante antes y después del blanqueamiento. NO mezclarlo con el gel blanqueador. Los tiempos recomendados para el tratamiento son de 1-4 horas dependiendo del grado de sensibilidad que se presente.

6. Después del blanqueamiento:
Retire los moldes y limpie el gel restante. Cepíllese, utilice la seda dental y siga con la limpieza dental habitual. Si presenta sensibilidad dental, aplique el gel desensibilizante y siga los pasos 3 y 4.

7. Cuidado de los moldes y el gel:
Limpie los moldes de blanqueamiento con un cepillo de dientes o un copito o hisopo de algodón (Q-tip) y agua fría. Guarde los moldes en el portamoldes y el gel en un lugar fresco y seco alejado del calor y la luz directa del sol. El gel puede refrigerarse para prolongar su vida útil, pero NO PUEDE CONGELARSE. EL GEL BLANQUEADOR DENTAL PUEDE REFRIGERARSE PARA UN ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO. Su vida útil es de 1 año sin refrigeración y de 2 años con refrigeración.

8. Mantenga los dientes blancos:
El blanqueamiento de retoque puede realizarse con 1-2 aplicaciones cada 4-6 meses, según sea necesario.
Use la crema de dientes ALL WHITE de Dr. Collins diariamente para mantener los dientes blancos.

Nota: En promedio, pueden obtenerse resultados óptimos después de 20-30 sesiones realizadas en el tiempo de uso recomendado. Pueden obtenerse resultados más rápidos con un tiempo de uso mayor al recomendado y el empleo de un gel blanqueador de concentración superior. El 50% del blanqueamiento se presenta en las primeras 1-2 horas. Realice las sesiones de blanqueamiento una vez por día hasta alcanzar la blancura deseada.

Ingredientes del gel blanqueador:
Peróxido de carbamida (PC), agua, povidona (PVP), xilitol, carbómero, saborizante artificial, glicerina, sacarina sódica, hidróxido de sodio, EDTA (ácido etilendiaminotetraacético)

• PC al 10%
• PC al 16%
• PC al 22%

Ingredientes del gel desensibilizante
Ión floruro al 0,11% por peso, nitrato de potasio al 3%

Contenido de la caja:
4 Moldes de blanqueamiento tipo Boil-n-Bite (hervir y morder)
4 Jeringas de gel blanqueador de 5ml (20ml) de concentración profesional
1 Gel desensibilizante (3ml)
1 Portamoldes
1 Hoja de instrucciones

Exención de responsabilidad: Los resultados del blanqueamiento individual varían y los resultados particulares no pueden garantizarse. Es fundamental seguir las instrucciones adjuntas en forma sistemática. No seguir las instrucciones puede afectar los dientes y las encías. En algunos casos el blanqueamiento puede originar manchas y falta de uniformidad en la superficie dental. También pueden presentarse otros resultados inesperados y pueden ser permanentes. Al comprar cualquier agente blanqueador, el usuario acepta todos los riesgos asociados con blanqueamiento dental y exime de toda responsabilidad a fabricantes, distribuidores, agentes, empleados y miembros directivos de cualquier problema, lesión, daño o complicaciones que puedan presentarse o relacionarse con el blanqueamiento. La mayoría de los estudios de blanqueamiento dental se han realizado con peróxido de carbamida (PC) al 10%. Si desea utilizar geles con concentraciones mayores, lo hace únicamente bajo su propio riesgo. No somos responsables o culpables de los efectos adversos que se puedan presentar con el uso de geles con concentraciones mayores.